logo epidat: epigraphische Datenbank

Uelzen 37 Inschriften (1859-1938)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [16/37]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID uel-23
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Uelzen, uel-23: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?uel-23

Namen


Louis Benjamin [10.02.1903]
Mathilde Benjamin geb. Hirschfels [23.10.1916]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

Hier ruht in Gott
unser lieber Vater
Louis
Benjamin,
geb. 26. Aug. 1817, 5
gest. 10. Febr. 1903.
und unsere liebe Mutter
Mathilde
Benjamin
geb. Hirschfels, 10
geb. 4. Sept. 1820,
gest. 23. Okt. 1916.

Kommentar

Datierung Louis Benjamin: Geboren 26.08.1817; gestorben 10.02.1903
Mathilde Benjamin: Geboren 04.09.1820; gestorben 23.10.1916

Beschreibung

Maße H: 100,5 B: 58,5 T: 14-25 cm; Sockel: H: 39 B: 74,5 T: 36 cm
Material Diabas
Lage Feld II

Zur Person

Louis Benjamin war ein Sohn des Levi Alexander Benjamin und der Naemi geb. Hirschfels. Seine Gattin Mathilde war eine Tochter von Hirsch Isaac Hirschfels und Minna Steinthal und könnte damit nicht nur Schwiegertochter von Naemi Hirschfels, sondern auch ihre Nichte gewesen sein.
Der Kaufmann Louis Benjamin erscheint 1867 als Lotterie-Collecteur und betrieb danach eine Agentur mit Bankgeschäft, das er in 1886 an seinen Sohn übergab, der es 1892 aufgab.
1850 erwarb Louis Benjamin das Grundstück für die Anlage des jüdischen Friedhofs in Uelzen. 1854 wurde er in Nachfolge seines Vaters zum Synagogenvorsteher gewählt.

Zur Familie

Vater: Levi Alexander Benjamin (uel-0020)
Mutter: Naemi Benjamin geb. Hirschfels (uel-0019)
Bruder: Hermann Benjamin (uel-0021)

Quellen / Sekundärliteratur

Beate L. Weiland: Jüdische Friedhöfe in Nordniedersachsen. Eine Bestandsaufnahme. f.: Uelzen, in: Woehlkens, E., Kuhlmann, L., Weiland, B.L.: Beiträge zur Geschichte der Juden in Uelzen und Nordniedersachsen, Oldenburg 1996, S. 365-405, hier S. 391, Grabstein Nr. 23.

Fotografien

  «    »  

Nathanja Hüttenmeister

heutiges Foto
2021-07-19
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Uelzen, uel-23
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=uel-23
(letzte Änderungen - )

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=uel-23
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis