logo epidat: epigraphische Datenbank

Hausberge 144 Inschriften (1720-1953)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [29/144]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID hau-2106
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Hausberge, hau-2106: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?hau-2106

Name


Uri Feiwesch ben Seew (Philipp Wolf Wolfers) [19.01.1848]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״ט‏‎ Hier ist geborgen
‎‏איש תמים יקר ונבבד נחמד ונעים‏‎ ein lauterer Mann, teuer und geehrt, liebenswert und liebenswürdig,
‎‏כ״ה אורי פייבש בן כ״ה זאב ז״ל היה‏‎ der geehrte Herr Uri Feiwesch, Sohn des geehrten Herrn Seew, sein Andenken zum Segen, er war
‎‏כמה וכמה שנים פרנס ומנהיג‏‎ viele und mehr Jahre Vorsteher und Leiter
‎‏בקהלתינו ואיש שרוח הבריות נוחה‏‎ 5 in unserer Gemeinde und ein Mann, der ›dem Gemüt der Menschen
‎‏הימנו נולד ביום ב׳ כ״ד חשון התקכ״ה‏‎ angenehm war‹, geboren am Tag 2, 24. Cheschvan 5525
‎‏ומת בהדרת פנים בזקנה ושיבה‏‎ und gestorben mit ›einem ehrfurchtgebietenden Aussehen ›betagt und in
‎‏טובה בלילה ליום ד׳ י״ד שבט התר״ח‏‎ gutem Greisenalter‹ in der Nacht des Dienstag, 14. Tag Schwat 5608
‎‏תנצב״ה‏‎ Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
 Rückseite
Philipp Wolf Wolfers 10
geb: d. 20. Novemb. 1764,
gest: d. 19. Januar 1848.

 

 Zl 5f: vgl. Av 3,13  Zl 7: bShab 152a  Zl 7f: Gen 25,8

Kommentar

Datierung Geboren Montag, 19.11.1764; gestorben Dienstagnacht, 19.01.1848

Beschreibung

Lage Alternative Nummerierung: Minden R 01 St 06
Ornament Sterne, Blumen, Feston und Gefäß

Zur Person

Der Handelsmann Philipp Wolf Wolfers war ein Sohn des Wolf Philipp Wolfers und der Jette. Er war der Vorsteher der Gemeinde Minden. 1798 heiratete er Schönchen geb. Samuel aus Walsrode. Sie hatten acht Kinder: Samuel, Bertha verh. Spanier, Jakob, Julie verh. Wolfers, Isaak Eduard, Salomon, Wolf Wilhelm und Schönchen genannt Sophie. Nach dem Tod seiner ersten Ehefrau im Jahr 1817, heiratete er am 14.07.1818 Johanna geb. Levy aus Strelitz. Sie hatten fünf gemeinsame Kinder: Meyer Moritz, die Zwillinge Ludwig Friedrich Wilhelm und David, Julius und Gustav.
Der am 31.05.1803 geborene Sohn Jakob Philipp Wolfers war ein berühmter Astronom und Mathematiker. Nachdem er das Gymnasium in seiner Heimatstadt Minden besucht hatte, studierte er in Berin zunächst das Baufach, wandte sich aber bald der Mathematik zu. Johann Franz Encke, Direktor der Sternwarte der Akademie der Wissenschaften zu Berlin, gewann ihn 1824 as Mitarbeiter für die Berechnungen zum Berliner Astronomischen Jahrbuch, in dieser Funktion bieb er bis 1864 tätig. 1836 erhielt er von der Universität Greifswald den Doktorgrad und 1852 in Berlin den Professorentitel.

Zur Familie

Eltern: Wolf Philipp und Jette Wolfers (Grabstein Nr. hau-2205)
Bruder: Salomon Wolf Wolfers (Grabstein Nr. hau-2104)
1. Ehefrau: Schönchen Wolfers geb. Wolf (Grabstein Nr. hau-2206)
2. Ehefrau: Johanna Wolfers geb. Levy (Grabstein Nr.hau-2224)
Sohn: Samuel Philipp Wolfers (Grabstein Nr. hau-2308)
Sohn: Salomon Wolfers (Grabstein Nr. hau-2134)
Tochter: Julie Wolfers geb. Wolfers (Grabstein Nr. hau-2123)

Quellen / Sekundärliteratur

https//juedisches-leben.kommunalarchiv-minden.de/getperson.php?personID=I0039^&tree=jews
https//de.wikipedia.org/wiki/Jakob Philipp Wolfers

Fotografien

  «    »  

Karl-Wilfried Pultke

heutiges Foto
2019/20
recto
heutiges Foto
2019/20
recto
heutiges Foto
2019/20
verso
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Hausberge, hau-2106
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hau-2106
(letzte Änderungen - )

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=hau-2106
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis