(1770-1924)
| ID | kre-139 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Krefeld (alter Friedhof), kre-139: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?kre-139 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| אשה ישרה במעשיה | eine Frau, aufrecht in ihren Taten, | ||||
| רצון א׳ עשתה כל ימיה | den Willen G(ottes) tat sie all ihre Tage, | ||||
| דרשה טוב ביתה ובניה | sie suchte das Wohl ihres Hauses und ihrer Kinder, | ||||
| ה״ה בלומכה בת מאיר ע״ה | 5 | es ist Blümche, Tochter des Meir, Friede sei mit ihm, | |||
| מתה בת פ״ב שנה ביום א׳ | gestorben im Alter von 82 Jahren am Tag 1, | ||||
| כ׳ טבת שנת תרל״ה לפ״ק | 20. Tewet des Jahres 635 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| Frau Leven | |||||
| geb. Sabine Blanckenstein | 10 | ||||
| geb. 25. Dez. 1792 | |||||
| gest. 27. Dez. 1874. | |||||
| Sanft ruhe ihre Asche. | |||||
Datierung Gestorben Sonntag, 27.12.1874
Zl. 10: Blanckenstein statt der sonstigen Schreibweise Blankenstein
Gatte: Andreas Leven (A 20); Brüder: Michael (B 94), Maximilian (B 111), Nathan (C 110), Moses (C 33)
SE 1664/1874: Sabine Blankenstein, geb. zu Crefeld, 82 Jahre, Witwe des Metzgers Andreas Leven, Tochter des Handelsmanns Jacob Blankenstein und der Eva Kahn, gest. 27.12.1874, Morgens 5 Uhr.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Krefeld (alter Friedhof),
kre-139
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=kre-139
(letzte Änderungen - 2013-05-02 20:15)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=kre-139 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
