Homepage | ||||
Kulturdatenbank Region Trier Wolsfeld Ortsname Erste Erwähnung |
|
English Translation Automatic translation by translate.google.com Click here. Traduction francaise Traduction automatique de translate.google.com Cliquez ici. Als Ansichtskarte versenden: Hier können Sie die Bilder dieses Kulturobjekts an Freunde und Bekannte als elektronische Ansichtskarte versenden. Beschreibung 794: "Wolfvalt, quod situm est super fluvio Nimisa" Nimisa=die Nims (Robischon) Geschichte: Die erste urkundliche Erwähnung datiert aus dem Jahre 799. Vom 10. Jahrhundert bis 1815 gehörte Wolsfeld zur Grafschaft bzw. Herzogtum Luxemburg. > Bodenfunde aus früheren Epochen und römische Siedlungsreste, Tempelbezirk, belegen bereits eine frühe Besiedlung der Gemarkung. Erste urkundliche Erwähnung im Jahre 799 als "Wolffualt". Seit dem 10. Jahrhundert bis 1815 zu Grafschaft bzw. Herzogtum Luxemburg gehörend. (ICTeam Internet Consulting GmbH and Silyn-Tek) > Der Ortsname leitet sich vom Indogermanischen Wortstamm "u(v)elko = Wolf" ab, wobei die Wurzel "U(v)el" "an sich reißen, rauben .." bedeutet. Die Bedeutung für den Ort läßt sich so erklären: ein Feld, das durch Hochwasser der Nims sich ständig veränderte, an der einen Uferseite wurde Land abgerissen, an der anderen angeschwemmt. Der Ort ist noch etwas früher erwähnt: schon 791 als "Wolfestvalt" im Güterverzeichnis Echternach des Abtes Boerenrad) (Frank-Oliver Hahn, Pfr. Wolsfeld. 2000) Lage des Kulturobjekts (Gauss-Krüger-Koordinaten) R_gk: 2533574 H_gk: 5530068 Koordinaten beziehen sich auf die Ortslage Karte mit Detailinformationen Detailkarte Quelle Dipl. Ing. Rolf Robischon / ICTeam Internet Consulting GmbH and Silyn-Tek Bild-Quelle © Frank-Oliver Hahn, Pfr. Wolsfeld. 2000 / ohne Internet http://www.bitburg-land.de/gemeinde/wolsfeld/wolsfeld.htm Sehenswürdigkeiten im Umkreis von: 2 km 5 km 10 km 15 km 20 km Suche nach verwandten Sehenswürdigkeiten: Alle Sehenswürdigkeiten der Kategorie Geschichte/Ortsname / Ortsgeschichte/ALLE Alle Sehenswürdigkeiten in der Gemeinde Wolsfeld Alle Sehenswürdigkeiten der Epoche Kelten- / Römerzeit Die Datenbank zum Mitmachen: Sie haben weitere Informationen und/oder Bilder zu diesem Kulturdenkmal oder zu anderen Kulturdenkmälern in der Region Trier. Wir freuen uns über alle weiteren Informationen. Bitte senden Sie uns eine e-mail an kulturdatenbank@web.de |
Datenbank der Kulturgüter in der Region Trier auf dem Server des Freilichtmuseums Roscheider Hof, Konz |