(1784-1915)
| ID | gif-24 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Gifhorn, gif-24: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?gif-24 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| האשה | die Frau, | ||||
| הצנועה מ׳ בילה אשת המנוח | die Züchtige, Frau Bella, Gattin des Seligen, | ||||
| ר׳ יעקב ירמי׳ אשר נפטרה בשם | Herrn Jaakow Jirmijahu, welche verschieden ist ›mit gutem | ||||
| טוב והלכה לעולמה בליל ב׳ ח״י | 5 | Namen‹ und ›hinging in ihre Welt‹ in der Nacht 2, 18. | |||
| טבת תקע״ד לפ״ק ונקברה למחרתו | Tewet 574 der kleinen Zählung, und begraben wurde am Tag darauf, | ||||
| ביום ב׳ תנוח לגורלה ותעמוד | am Tag 2. ›Du wirst ruhen zu deinem Lose und auferstehen | ||||
| לקץ הימין | am Ende der Tage‹. | ||||
| תנצב״ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
Zl 4f: bBer 17a | Zl 5: Koh 12,5 Zl 7f: Dan 12,13
Datierung Gestorben in der Nacht zu Montag, 10.01.1814
; begraben am nächsten Tag
Material Sandstein
Beschreibung
Stele mit flachem Karniesbogen. Die Einleitungsformel im Giebelfeld mit aufgerautem Untergrund ist von einer Blätterranke bekränzt, unter dem abschließenden Segen sind gekreuzte Palmwedel angebracht.
Ornament florale Verzierung, insbesondere Blätterranke, gekreuzte Palmwedel
Bella (Betty) Moses war die Tochter des Moses Jonas und der Sisse geb. Heine. Verheiratet war sie mit Jakob Jeremias Menke und hatte mit ihm mindestens zehn Kinder: Schönchen (geb. 1792, verheiratete Löwenstein), Moses (1793), Jette (1795, verheiratete Meyer), Salomon (1796), Jonas (1797), Levi (1800), Alexander (1802), Jakob (1805), Israel (1806) und Carolina (1806, verheiratete Lohn, später Schlesinger). Nach dem Tod ihres Gatten 1808 führte sie die Geschäfte weiter.
Vater: Moses Jonas (Grabstein Nr. gif-0009)
Mutter: Sisse Jonas (Grabstein Nr. gif-0008)
Brüder: Jonas Friedberg (Grabstein Nr. gif-0007) und Alexander Friedberg (Grabstein Nr. gif-0023)
Ehemann: Jakob Jeremias Menke (Grabstein Nr. gif-0012)
Söhne: Salomon Menke (Grabstein Nr. gif-0013), Jonas Menke (Grabstein Nr. gif-0020), Moses Menke (Grabstein Nr. gif-0025) und Israel Menke (Hamburg-Harburg: Grabstein Nr. hhh-0141)
Tochter: Jette Meyer geb. Menke (Hausberge: Grabstein Nr. hau-2215)
Historisches Handbuch der jüdischen Gemeinden in Niedersachsen und Bremen, herausgegeben von Herbert Obenaus in Zusammenarbeit mit David Bankier und Daniel Fraenkel, Göttingen 2005, Band I, S. 603-611.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Gifhorn,
gif-24
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=gif-24
(letzte Änderungen - )
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=gif-24 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
